Viagens para destinos internacionais esbarram muitas vezes na questão do idioma. Em Aruba, uma das ilhas mais turísticas do Caribe, a diversão é garantida até no aprendizado do idioma local, o papiamento. Uma mistura de holandês, inglês, espanhol e português.

Muitas das palavras são em português, como bom dia e boa noite, por exemplo, e, além de curtir o deslumbrante mar do Caribe e as atrações que a ilha oferece, o visitante vai brincar de aprender a língua dos arubianos e vai voltar para casa garantindo que escolher Aruba para as férias foi hopi bom (ótimo, em bom português).

Irá saber também por que as placas dos automóveis têm gravado One happy island (Uma ilha feliz) no lugar do nome das cidades. Os brasileiros são adorados pelos nativos e facilmente entendidos pelos locais, que falam, além do papiamento, todos os idiomas citados acima. Vencido o quesito comunicação é chegada a hora de decidir o que fazer.

Pode-se também escolher começar não fazer absolutamente nada em uma das belíssimas praias – o mar do Caribe dispensa apresentação – pipocadas por espreguiçadeiras.

Em Palm Beach, onde está a maioria dos hotéis e resorts, não será preciso levantar nem para pedir um drinque ou fazer uma massagem, basta esticar o braço.

Lazer e diversão

Setor hoteleiro e governo investiram US$ 350 milhões na ilha na última temporada.

Destinos de sol-e-praia, em geral, limitam-se às atividades de praxe: espreguiçadeiras pela areia e banho de mar. Aruba tem “o básico” à disposição em qualquer uma das belas praias de areia branca e mar azul-turquesa.

Porém, se o convite à preguiça for bravamente resistido, o visitante pode escolher uma das inúmeras atividades de lazer, esportes e aventura por toda ilha. A paisagem cartão-postal merece ser explorada, além de apreciada. Afinal, a ilha guarda muitas surpresas e belezas, por mar e por terra. Entre as principais atividades estão o mergulho e o snorkeling.

Seja por seus recifes de corais ou pelos navios naufragados em sua costa, especialistas apontam Aruba como um dos melhores lugares do mundo para o mergulho. Operadoras locais oferecem passeios de barco combinados com estas atividades.

A costa rochosa do nordeste (a parte selvagem) também merece algumas horas de atenção. O “interior” de Aruba apresenta paisagens caribenhas sem igual, com seus cactos, babosas (aloe vera) e formações rochosas – baixos índices de umidade e chuvas anuais de apenas 60 mm explicam o interior desértico.

Para explorar a parte selvagem, empresas levam das mais variadas e aventureiras formas, como de quadrimoto, a cavalo ou em veículos off-road. Pode-se explorar cavernas, piscinas naturais, ruínas de minas de ouro e pontos turísticos que contam um pouco da história da ilha, como o Farol Califórnia e a primeira capela de Aruba.

Recifes de corais e naufrágios fazem da ilha um belo lugar para mergulho.

Grande parte das atrações está no Parque Nacional de Arikok, uma reserva ecológica, semelhante a um deserto, composta por uma grande faixa de terra no interior da costa nordeste. O parque nacional é uma área natural preservada de 34 quilômetros quadrados.

Golfe e vida noturna

Os amantes de golfe, por exemplo, – esporte entre os mais praticados na ilha – têm opções de campo de nove buracos e outro de 18. Cercados por lagunas tropicais e com vist,a para o belo mar do Caribe, todos considerados desafiadores pelos especialistas.

A vida noturna da ilha também reserva muitas atrações. Cassinos, danceterias, casas de shows e bares animados reúnem o melhor do estilo caribenho. Para não fazer feio nas pistas, os visitantes podem, em alguns hotéis, aprender um pouco da ginga da salsa, do merengue, da rumba… Excursões, passeios e diversas atividades monitoradas garantem a recreação das crianças.

Pacotes

As principais operadoras do País vendem pacotes para Aruba. A CVC (41-2109-1700/ www.cvc.com.br), por exemplo, oferece um pacote de sete noites que inclui passagem aérea em classe econômica com Avianca, seis noites de hospedagem com café-da-manhã no The Mill Resorts & Suítes, traslados de chegada e saída e seguro-viagem. Custa a partir de US$ 1.738 por pessoa, em apartamento duplo. Preço válido para saídas nos dias 4, 8, 11, 20, 22 e 26 de janeiro.

A MGM Operadora (41-2104-6400/www.mgmoperadora.com.br) leva para Aruba em janeiro com um pacote que inclui passagem aérea em classe econômica com Copa Airlines, com vôos a partir de Belo Horizonte e São Paulo, seis noites de hospedagem no Hotel Holiday Inn Sunspree com café-da-manhã, traslados de chegada e saída e seguro-viagem. Custa a partir de US$ 2.075 por pessoa em apartamento duplo.

Se a intenção é passar o Carnaval na ilha, a BRT Turismo (41-2106-7160/www.brtoperadora.com.br) oferece pacotes com saída dia 19 de fevereiro e chegada dia 26.

Eles custam a partir de US$ 1.607 por pessoa (Hotel The Mill), em apartamento duplo e com café-da-manhã. Inclui aéreo a partir de São Paulo (Copa Airlines, classe econômica), sete noites de hospedagem, traslados de chegada e saída e seguro assistencial. Consulte seu agente de viagens.